Le prénom Manuella est d'origine latine et dérive du prénom masculin Emmanuel. Il est composé des éléments "manu", qui signifie "Dieu" en hébreu, et "el", qui signifie "avec" ou "parmi" en hébreu. Ainsi, Manuella peut être interprété comme "Dieu est avec nous".