cela ne veut pas dire que personne n'est connecté...